Folle, folle, follement heureuse [Russian translation]

Ты сражаешься со мной,

Твоё сердце с моим сердцем беспощадно.

И, зная мои слабости и мои недостатки,

Ты распоряжаешься моей жизнью.

Ты не признаёшь, что кто-то сопротивляется тебе

И ты не знаешь, что ты

Я думаю, самый что ни есть эгоист

Которого я никогда не знала

Но это странно,

Внезапно ты меняешься

Начинаешь выглядеть как ангел

И в сей момент

Я чувствую себя безумно, безумно, безумно счастливой

Прижимаясь к тебе

Я не из тех тихих женщин

Которые остаются у огня

Когда их чувства потеряны в городе,

Рядом с сердцем и подальше от глаз.

Кто, без проблем,

Сохраняет спокойствие, даже

Лишен того, кого он любят.

Я его не понимаю,

Я безумно, безумно, безумно волнуюсь

Когда тебя здесь нет

Я принимаю всё, я принимаю всё,

Моя жизнь, для меня и то, что ты с ней делаешь.

Спокойная любовь, признаюсь, мне наскучивает;

С тобой мне нравится воевать

Я ненавижу тебя, потом я люблю тебя,

Да, я люблю тебя, и я тебя ненавижу

А затем люблю тебя.

Наконец в любом случае,

Я чувствую себя безумно, безумно, безумно счастливой

Прижимаясь к тебе

• Artist:Mireille Mathieu
• Album:Le vent de la nuit (1974)