Follow Your Arrow [Greek translation]

Αν περιμένεις μέχρι το γάμο, είσαι βαρετή.

Αν δεν περιμένεις μέχρι το γάμο, είσαι ένα απαίσιο άτομο.

Αν δεν πιεις, τότε είσαι πουριτανή.

Αλλά θα σε πουν μπεκρή με το που κατεβάσεις το πρώτο.

Αν δεν μπορείς να χάσεις τα κιλά, τότε είσαι απλά χοντρή.

Αλλά αν χάσεις πάρα πολλά, τότε παίρνεις ναρκωτικά.

Είσαι καταραμένη αν το κάνεις, και καταραμένη αν δεν το κάνεις,

Οπότε μπορείς απλά να κάνεις ό,τι θες.

Οπότε, κάνε πολύ θόρυβο, φίλα πολλά αγόρια,

Ή φίλα πολλά κορίτσια, αν αυτό είναι κάτι που σου αρέσει.

Όταν τα ξέφρενα γίνονται πολύ ευθυγραμμισμένα,

Στρίψε ένα τσιγάρο, ή μη στρίψεις.

Απλά ακολούθησε το βέλος σου όπου σου δείξει, ναι.

Ακολούθησε το βέλος σου όπου σου δείξει.

Αν δεν πας στην εκκλησία, θα πας στην κόλαση.

Αν είσαι ο πρώτος στην πρώτη σειρά, είσαι ένα ξιπασμένο καθίκι

Δεν μπορείς να κερδίσεις για να χάσεις, απλά θα τους απογοητεύσεις,

Απλώς και μόνο επειδή δεν μπορείς να τους κερδίσεις, δεν σημαίνει ότι πρέπει να γίνεις σαν αυτούς.

Οπότε, κάνε πολύ θόρυβο, φίλα πολλά αγόρια,

Ή φίλα πολλά κορίτσια, αν αυτό είναι κάτι που σου αρέσει.

Όταν τα ξέφρενα γίνονται πολύ ευθυγραμμισμένα,

Στρίψε ένα τσιγάρο, ή μη στρίψεις.

Απλά ακολούθησε το βέλος σου όπου σου δείξει, ναι.

Ακολούθησε το βέλος σου όπου σου δείξει.

Πες αυτό που σκέφτεσαι. Αγάπησε όποιον αγαπάς.

Γιατί είναι μετρημένες οι φορές που θα γυρίσεις γύρω απ' τον ήλιο.

Ναι, ζεις μόνο, ζεις μόνο μια φορά.

Οπότε, κάνε πολύ θόρυβο, φίλα πολλά αγόρια,

Ή φίλα πολλά κορίτσια, αν αυτό είναι κάτι που σου αρέσει.

Όταν τα ξέφρενα γίνονται πολύ ευθυγραμμισμένα,

Στρίψε ένα τσιγάρο, εγώ θα έστριβα.

Και ακολούθησε το βέλος σου όπου σου δείξει, ναι.

Ακολούθησε το βέλος σου όπου σου δείξει.

• Artist:Kacey Musgraves
• Album:Same Trailer Different Park (2013)