Fool Out of Me [Portuguese translation]
Fool Out of Me [Portuguese translation]
Ei, quando você acha que você é uma merda
Bem, você olha para baixo e seu zíper está aberto
É aí que você pega um momento para dizer
"Bem, às vezes eu sou tão ultrapassada"
Bem quando os caras grandes te inspiram
Para jogar cuidado ao vento
É aí que o espelho na parede diz
"Querida, é melhor você jogar a toalha"
Tudo o que eu não sei
Me paralisa
Mas de alguma forma eu continuo seguindo em frente
Para aceitar essa mediocridade
E eu me pergunto se Deus está tentando me fazer de tola
E eu me pergunto se Deus está tentando me fazer de tola
E eu me pergunto se Deus está tentando me fazer de tola
Há lendas que morrem
E eu nunca nem escutei as músicas deles
E há heróis de uma geração
Cujas poesias não estão em minha prateleira
E meus solilóquios1 fariam Shakespeare2
Se remoer em sua cova
E viajantes me proibiriam
De me juntar a eles em sua cruzada
Tudo o que eu não sei
Me paralisa
Mas de alguma forma eu continuo seguindo em frente
Para aceitar essa mediocridade
E eu me pergunto se Deus está tentando me fazer de tola
E eu me pergunto se Deus está tentando me fazer de tola
E eu me pergunto se Deus está tentando me fazer de tola
Eu queria poder lutar contra Muhammad Ali3 e vencer
Eu queria poder escrever com a caneta da Joni Mitchell4
Navegar no Atlântico em um barco à remo
Eu queria poder sorrir como Bobby de Niro5
Eu queria que o número de meu telefone fosse o da loteria
Eu queria poder cantar um dueto com Bono6
Pois eu não quero parecer
Com outra pessoa, sabe?
Eu só quero te pegar em meu feitiço
Me desculpe por dizer
O que eu sei profundamente é meu pecado
Mas talvez eu vou convencer todos a pensar
Eu sei o que estou fazendo
Tudo o que eu não sei
Me paralisa
Mas de alguma forma eu continuo seguindo em frente
Para aceitar essa mediocridade
E eu me pergunto se Deus está tentando me fazer de tola
E eu me pergunto se Deus está tentando me fazer de tola
E eu me pergunto se Deus está tentando me fazer de tola
1. Monólogos2. William Shakespeare foi um poeta, dramaturgo e ator inglês, tido como o maior escritor do idioma inglês e o mais influente dramaturgo do mundo.3. Ex-pugilista norte-americano, considerado um dos maiores da história do esporte4. Cantora, artista plástica e poetisa canadense5. Robert De Niro - é um premiado ator, diretor e produtor de cinema norte-americano6. Bono Vox, líder da banda U2
- Artist:Idina Menzel
- Album:Still I Can't Be Still