Fool's Game [Turkish translation]

Sevgilim,bu oynamamız gereken

Bir ahmak,ahmağın oyunu

Birbirimizle çarpışacağız

Toparlanamayacağız

Bu inancın bir eksikliği

Sevgilim, körü körüne kenetlendiğimiz

Seni yanımda götürüyorum ve bir başkasını değil

Şüphen olmasın

Eğer akıllarımız gider

Ve kemiklerimiz parçalanırsa

Kimseyi giyinmeyeceğiz

Yalnızca kendimizi

Sevgilim, bu tekrar duyduğumuz

Eski bir nakarat

Tedbiri elden bırakmayacağız

Bir ikaz tınlaması

Sevgilim, bu başarmayı umduğumuz

Yetersiz bir kaçış

Yenildiğimiz,kırıldığımız ve hırpalandığımızda

Teselli olmanın ötesinde

Ve meltem estiğinde

Ve rüzgarlara savrulduğumuzda

Kimsenin değil ama

Kendi başımızın çaresine bakacağız

Bu bir ahmak,ahmağın oyunu

Kırılacak bir kalp dışında hiçbir şeyin olmadığında

Açılına kadar kırılmasını sürdür

Sevgilim

Bu hızlanan bir tren

Şiddetli yağmurda hırpalanan

Yavaşlatmanın ve durdurmanın bir yolu olmayan

Ve kırık dökük yollar

Yükselen bir dalga gibi

Fırtınadan geçerek bir araya geliyoruz

Ve kimsenin üzerine düşmüyoruz

Kendimiz hariç

• Artist:Glen Hansard
• Album:"This Wild Willing" (2019)