Foolish Heart [Thai translation]

[Intro]

Mm-mm-mm

ฉันรู้สึกถึงสิ่งนี้

[Verse 1]

หัวใจที่โง่เขลา

ดูสิ่งที่เธอทำลงไป

เธอพลาดไปและตกหลุมรัก

กับเด็กน้อยที่โดดเดี่ยว

จากดวงดาว

เธอควรจะรอบคอบมากกว่านี้

แทนการนำเขาเข้ามาสู่ความฝันของฉัน

เธอทำอย่างนั้นอีกแล้ว

[Pre-Chorus]

ทำไมเธอเพิ่งตัดสินใจที่จะบินไป

เราตกลงมา เราตกลงมาแล้วเป็นล้านไมล์

ล้านไมล์

[Chorus]

หัวใจที่โง่เขลาของฉัน

หัวใจที่โง่เขลาของฉัน

ฉันอยากให้เธอหยุดก่อนที่เธอจะเริ่ม

หัวใจที่โง่เขลาของฉัน

ฉันอยากให้เธอหยุดก่อนที่เธอจะเริ่ม

[Verse 2]

หัวใจที่โง่เขลา เธอคิดว่าเธอเป็นใครกัน

ที่ด่วนตัดสินใจอย่างรวดเร็วเหมือนกับเป็นรถแรง

เธอไม่รู้เหรอว่าเขากำลังเสแสร้ง

เธอจะแตกสลายถ้าเขาไม่รู้สึกแบบเดียวกัน

เธอจะเป็นคนนั้นที่อยู่ในความเจ็บปวด

อย่ามาเล่นกับความรู้สึกของฉันเลยนะ

[Pre-Chorus]

ทำไมเธอเพิ่งตัดสินใจ

เราล้มลง เราล้มลงแล้วเป็นล้านไมล์

ที่รัก ล้านไมล์

[Chorus]

หัวใจที่โง่เขลาของฉัน

หัวใจที่โง่เขลาของฉัน

ฉันอยากให้เธอหยุดก่อนที่เธอจะเริ่ม

หัวใจที่โง่เขลาของฉัน

ฉันอยากให้เธอหยุดก่อนที่เธอจะเริ่ม

[Outro]

Mm

Mm-mm-mm

Ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh

หัวใจเอ๋ย ถ้าเธอฉลาด

เธอจะทำงานจากเบื้องหลัง

เมื่อฉันซ่อนตัวก็ใช้เวลาของเธอเถอะนะ

ระวังที่จะปล่อยให้จิตวิญญาณของเธอมีความสุข

ในความรักก็มีราคาที่ต้องจ่ายไป

ดังนั้น ก่อนที่เธอจะเข้าไปหาความเสี่ยงนั้น

คิดถึงผลที่จะตามมาด้วย

หัวใจเอ๋ย อย่าโง่เขลาจนเกินไป

• Artist:Alicia Keys