For the First Time [Finnish translation]

Hän makaa sängyssä särkyneellä sydämellä

Kun olen juomassa Jackia yksin paikallisessa baarissa

Emmekä tiedä miten

Miten päädyimme tähän hulluun tilanteeseen,

Vain päästäksemme eroon turhautumisesta

Yritetään saada se toimimaan

Mutta ihminen, nämä ajat ovat vaikeita

Hän tarvitsee minua mutten näytä löytävän aikaa

Minulla on uusi työpaikka, työttömyyslinjalla

Emmekä tiedä miten

Miten päädyimme tähän sotkuun, onko se Jumalan testi?

Auttakaa joku meitä, koska teemme parhaamme

Yritetään saada se toimimaan

Mutta ihminen, nämä ajat ovat vaikeita

Mutta aijomme lopettaa juoden halpoja pulloja viiniä

Istuen puhumassa koko yön,

Tehden asioita, joita emme ole tehneet hetkeen, hetkeen joo

Hymyilet, mutta olemme lähellä kyyneliä

Jopa kaikkien näiden vuosien jälkeen

Meillä on nyt tunne, että olemme tapaamassa

Ensimmäistä kertaa

ooowwwwwww

ooowwwwwww

ooowwwwwww

Hän on odottaen avustusjonossa

Menetin juuri työni, mutten menettänyt ylpeyttäni

Ja me molemmat tiedämme kuinka

Kuinka saamme sen toimimaan kun sattuu,

kun nostat itsesi ylös

sinut yritetään taas tiputtaa

Yritetään saada se toimimaan

mutta ihminen, nämä ajat ovat vaikeita

Mutta aijomme lopettaa juoden halpoja pulloja viiniä

Istuen puhumassa koko yön,

Tehden asioita, joita emme ole tehneet hetkeen, hetkeen joo

Hymyilet, mutta olemme lähellä kyyneliä

Jopa kaikkien näiden vuosien jälkeen

Meillä on nyt tunne, että olemme tapaamassa

Ensimmäistä kertaa

ooowwwwwww

ooowwwwwww

ooowwwwwww

Joo, ajatellaan halpoja pulloja viiniä

Istutaan puhuen koko yö,

Tehdään asioita, joita emme ole tehneet hetkeen

Hymyillään, mutta ollaan lähellä kyyneliä

Jopa kaikkien näiden vuosien jälkeen

Meillä on nyt tunne, että olemme tapaamassa

Ensimmäistä kertaa

ooowwwwwww

Ensimmäistä kertaa

ooowwwwwww

Ensimmäistä kertaa

ooowwwwwww

Ensimmäistä kertaa

Ensimmäistä kertaa

Nämä ajat ovat vaikeita,

Tehden meistä lopulta hulluja,

Älä luovuta suhteeni rakas

• Artist:The Script
• Album:Science & Faith