For Whom the Bell Tolls [Croatian translation]

Vodio je svoju bitku na brdu u davnim danima

Konstantna jeza duboko unutra

Tutnjava puške, oni bježe kroz beskrajno sivilo

I dalje se bore, jer su u pravu, da, al tko je tu da kaže?

Za brdo, ljudi bi ubili, zašto? Ne znaju

Ukrućene rane iskušavaju njihov ponos

Njih petorica, još žive kroz gnjevan žar

Poludjeli od ove boli koju sigurno poznaju

Kome zvono zvoni

Vrijeme ide dalje

Kome zvono zvoni

Pogledaj u nebo prije nego što umreš

To ti je posljednji put

Pocrnjeli urlik, masivni urlik ispunja

popucalo nebo

Slomljen cilj ispunja njegovu dušu nemilosrdnim vapajem

Strane su sada njegove oči za tu misteriju

On čuje tako glasnu tišinu

Praskozorje, sve je nestalo, osim volje za postojanjem

Sad znaju što će biti, slijepe oči vide

Kome zvono zvoni

Vrijeme ide dalje

Kome zvono zvoni

• Artist:Metallica
• Album:Ride the Lightning (1984)