For Whom the Bell Tolls [French translation]

combattre au petit matin sur la colline

une froideur permanente au fond d'eux

tire, parcours sans fin à travers la brume

le sens de leur combat,ont-ils raison, qui peut dire?

pour une colline,les hommes tueraient.pourquoi? ils l'ignorent

ils testent leur fierté à la profondeur de leurs blessures

5 des hommes,vivent encore livrés à une rage ardente

surement conscients que la souffrance endurée leurs ont fait perdre la raison

pour qui sonne le glas

l'heure tourne encore

pour qui sonne le glas

jette un oeil au ciel avant de mourir

c'est ta dernière volonté

le hurlement sinistre, énorme, fends le ciel

le coup fatal pénètre son âme dans un cri impitoyable

nouveau est désormais son regard face à ce mystère

il entend le silence colossal

jugement dernier de malheur, tout s'en est allé sauf l'envie d'exister

maintenant ils voient ce que sera, de leurs yeux aveuglés

pour qui sonne le glas

l'heure tourne encore

pour qui sonne le glas

• Artist:Metallica
• Album:Ride the Lightning (1984)