For Whom the Bell Tolls [Russian translation]

Начни свою битву на холме в начале дня.

Постоянный озноб глубоко внутри,

Грохот оружия, они продолжают натиск через бесконечную серую пелену,

Они продолжают битву, потому что они правы, да, но кому это решать?

Люди убивают, лишь бы занять этот холм. Зачем? Они не знают.

Затвердевшие раны подвергают испытанию их гордость.

Лишь пятеро из них, все еще живых в бушующем зареве,

Сошедшие с ума от боли оттого, что они знают наверняка

По ком звонит колокол,

Время идет вперед,

Для того по ком звонит колокол.

Посмотри в небо прежде чем умереть,

Ты делаешь это в последний раз.

Почерневший рев, тяжелый рев заполняет осыпающееся небо,

Рассыпавшаяся цель наполняет его душу безжалостным криком,

И теперь его глазам так непривычна эта тайна.

Он слышит тишину так громко.

Отблеск зари, все потеряно кроме воли жить,

Теперь они видят, что будет, ослепленные глаза теперь увидят

По ком звонит колокол,

Время идет вперед,

Для того по ком звонит колокол.

• Artist:Metallica
• Album:Ride the Lightning (1984)