For your love [Bulgarian translation]
For your love [Bulgarian translation]
Всичкото злато на света
Не е достатъчно,
Ако това, което може да се купи с него,
Не би добавило и грам1 към твоето щастие.
И за твоята любов аз бих сторил всичко,
Само за да видя усмивката на лицето ти.
За твоята любов аз бих отишъл навсякъде,
Ти само ми кажи и аз ще бъда точно там.
Диамант, който блести
Като звезда в небето
Не си струва да се гледа;
Незначителен е всеки блясък,
Ако той не може да огрее душата ми като теб.
И за твоята любов аз бих сторил всичко,
Само за да видя усмивката на лицето ти.
За твоята любов аз бих отишъл навсякъде,
Ти само ми кажи и аз ще бъда точно там.
Никога не можах да го проумея –
Такава радост, любов и нежност –
Това е, което ми даваш ти,
Заради любовта, която изпитвам.
Толкова е прекрасно, не мога да крия
И аз сияя, сияя
Само при мисълта за теб.
Наистина, наистина, наистина.
И за твоята любов аз бих сторил всичко,
Само за да видя усмивката на лицето ти.
За твоята любов аз бих отишъл навсякъде,
Ти само ми кажи и аз ще бъда точно там.
1. Буквално е унция, което е към 28 грама
- Artist:Stevie Wonder