Foreclosure of a Dream [Croatian translation]

Uzdići se tako visoko, no tako daleko pasti

Plan dostojanstva i ravnoteže za sve

Političko dostignuće, euforija je u zraku

Više posuđenog novca, više posuđenog vremena

Potjeran u kut, dostignut u utrci

Sredstva za završetak, završeno u sramoti

Perspektiva je izgubljena u duhu potjere

Ovrha jednog sna

Vizije nikad viđene

Dok sve ne bude izgubljeno, osobni holokaust

Ovrha jednog sna

Neplodna zemlja koja je nekoć služila svrsi

Sad je beskorisna, mrtva bez ičega učinjenog

Skližući se od čvrstog stiska

Prirodna ravnoteža prisiljena je pasti

Unutrašnjost (Amerike) odumire, gubi se sav ponos

Otići ne znači vjerovati, pa pokušavaj i budi suđen

Nedovoljna sredstva, pomračenje i samoubojstvo

Ovrha jednog sna

Vizije nikad viđene

Dok sve ne bude izgubljeno, osobni holokaust

Ovrha jednog sna

"Kongres će mi dati potporu da dignem poreze i ja ću reći

Ne, čitajte s mojih usana, čitajte s mojih usana, čitajte s mojih usana".

- George H.W. Bush

Sad s novom nadom, neki će biti ponosni

Ovo nije nikakva prevara, nitko neće biti odbačen

Primi olakšanje i budi pionir

Probij led neistraženog područja

Nove ideje će sigurno proći

Nema papira niti dividende. Neki bi upitali "Zašto?"

Naći ćeš rješenje, odgovore visoko na nebu

Uzdići se tako visoko, no tako daleko pasti

Plan dostojanstva i ravnoteže za sve

Političko dostignuće, euforija je u zraku

Više posuđenog novca, više posuđenog vremena

Ovrha jednog sna

Vizije nikad viđene

Dok sve ne bude izgubljeno, osobni holokaust

Ovrha jednog sna

Holokaust

• Artist:Megadeth
• Album:Countdown to Extinction