Forest [Croatian translation]

Ne znam zašto se hrani na emocijama

Ima želudacu mom mozgu

Ne želim biti čujan

Želim biti saslušan

Smeta li ikome drugome

Da netko drugi ima tvoje ime?

Smeta li ikome drugome

Da netko drugi ima tvoje ime, tvoje ime?

Ja vrištim, ti vrištiš, svi vrištimo

Jer smo prestravljeni onoga što je iza ugla

Ostajemo na mjesto

Jer ne želimo izgubiti naše živote

Zato smislimo nešto bolje.

Dolje u šumi

Pjevat ćemo pripjev

Jedan koji svi znaju

Ruke uzdignute višlje,

Gorit ćemo

Pjevajući pjesme koje nitko nije napisao.

Moj mozak je odustao

Bijele zastave su uzdignute

Uzeo sam nešto hrane za misao

Možda je otrovana

Želudac u mom mozgu

Ispovraća se na stranicu

Smeta li ikome drugome

Da netko drugi ima tvoje ime?

Smeta li ikome drugome

Da netko drugi ima tvoje ime, tvoje ime?

Ja vrištim, ti vrištiš, svi vrištimo

Jer smo prestravljeni onoga što je iza ugla

Ostajemo na mjesto

Jer ne želimo izgubiti naše živote

Zato smislimo nešto bolje.

Dolje u šumi

Pjevat ćemo pripjev

Jedan koji svi znaju

Ruke uzdignute višlje,

Gorit ćemo

Pjevajući pjesme koje nitko nije napisao.

Kretajući se brzo prema oluji

Kretajući se naprijed, iskidan

U komade zbog razloga

Od čega su ove oluje za

Ne razumijem zašto sve što obožavam

Ima drugačiji oblik kada zaškiljim očima

Jesi li ikada napravio to?

Kada zaškiljiš očima

I tvoje trepavice učine kao da ne izgleda malo dobro

I onda s malo dovoljno svjetla

Dođe s dobre strane

I pronađeš da ti nisi netko tko bih trebao biti?

Ovo nije ono što bi trebao vidjeti

Molim te, sjeti me se

Ja bih trebao biti

Kralj kraljevstva ili ljuljati se na ljuljačci

Nešto se dogodilo mojoj mašti

Ova situacija postaje kobna

Moja kućica na drvetu gori

I zbog nekog razloga osjetim benzin na svojim rukama

Ovo nije ono što sam planirao

Ovo nije ono što sam planirao.

Dolje u šumi

Pjevat ćemo pripjev

Ruke uzdignute višlje,

Gorit ćemo

Pjevajući pjesme koje nitko nije napisao.

Dolje u šumi

Pjevat ćemo pripjev

Jedan koji svi znaju

Ruke uzdignute višlje,

Gorit ćemo

Pjevajući pjesme koje nitko nije napisao.

Ruke uzdignute višlje,

Gorit ćemo

Ruke uzdignute višlje,

Gorit ćemo

• Artist:twenty one pilots
• Album:Regional At Best (2011)