Forest [Esperanto translation]

Promenu kun mi mia malgranda infano

Al la arbaro de neado

parolu kun mi mia sola menso

Promenu kun mi ĝis la tempo

Kaj igu la arbaron turni vinon

vi prenas la legendon por falo

vi vidis la produkton

kial vi ne povas vidi ke vi estas mia infano

kial vi ne scias ke vi estas mia menso

diru al ĉiuj en la mondo, ke mi estas vi

portu ĉi tiun promeson ĝis la fino de vi

Promenu kun mi mia malgranda amiko

Portu ĉi tiun promeson ĝis la fino

Parolu kun mi mia sola menso

Promenu kun mi ĝis la fino

Kaj igu la arbaron turni sablon

vi prenas la legendon por falo

vi vidis la produkton

kial vi ne povas vidi ke vi estas mia infano

kial vi ne scias ke vi estas mia menso

diru al ĉiuj en la mondo, ke mi estas vi

portu ĉi tiun promeson ĝis la fino de vi

Prenu ĉi tiun promeson por veturo

vi vidis la arbaro, nun eniru

Vi prenis la legendon pro ĝia falo

vi vidis la produkton de ĝi ĉio

neniuj televidiloj en la aero

neniu cirkumcido sur la seĝo

Vi faris la armilojn por ni ĉiuj

nur rigardu nin nun

kial vi ne povas vidi ke vi estas mia infano

kial vi ne scias ke vi estas mia menso

diru al ĉiuj en la mondo, ke mi estas vi

portu ĉi tiun promeson ĝis la fino de vi

• Artist:System of a Down
• Album:Toxicity (2001, American Recordings) Track 08 of 14