Forever and for Always [Romanian translation]

În braţele tale,

încă mai pot simţi cum mă doreşti

Când mă ţii în braţe,

încă mai aud cuvintele ce le şopteşti

Când mi-ai spus

Pot sta aici mereu, în braţele tale..

Şi nu-i cale

Să te las să pleci acum

Şi nu-i cale

Şi nu am cum...

N-am să mai văd acea zi...

(Refren)

Fiindcă eu te ţin

pentru totdeauna

Vom fi împreună toate zilele noastre

Vreau să mă trezesc în fiecare dimineaţă

cu chipul tău dulce mereu...

Mmmm, iubire

în inima ta

încă mai pot auzi un puls pentru fiecare dată când mă săruţi

şi când suntem departe

ştiu cât de mult îţi e dor de mine

Pot să simt dragostea ta pentru mine în inima ta...

Şi nu-i cale

Să te las să pleci acum

Şi nu-i cale

Şi nu am cum...

N-am să mai văd acea zi...

(Refren)

(Vreau să mă trezesc în fiecare dimineaţă)

În ochii tăi

(Încă pot vedea privirea aceluia)

Încă pot vedea privirea aceluia care mă iubeşte cu adevărat

(Încă pot simţi felul cum mă doreşti)

Aceala care nu ar pune

altceva în lume mai presus ca mine

(Încă mai pot vedea dragostea pentru mine)

Încă mai pot vedea dragostea pentru mine în ochii tăi

(Încă pot vedea dragostea)

Şi nu-i cale

Să te las să pleci acum

Şi nu-i cale

Şi nu am cum...

N-am să mai văd acea zi...

(Refren x2)

Şi te ţin

pentru totdeauna

sunt în braţele tale...

• Artist:Shania Twain
• Album:Up! (2002)