Forever Young [Bulgarian translation]

Нека да танцуваме стилно, нека танцуваме за кратко,

Рая може да почака, ние само наблюдаваме небесата,

Надяваме се на най-доброто, но очакваме най-лошото,

Ще хвърлиш ли бомбата или не?

Нека умрем млади или нека живеем завинаги

Ние нямаме силата, но никога не казваме никога

Седим в пясъчника, живота е кратко пътуване

Музиката е за тъжния човек.

Може ли да си представиш, когато това състезание е спечелено?

Обръщаме златните ни лица към слънцето,

Възхваляваме нашите водачи, ние влизаме в ритъм

Музиката е свирена от лудият човек.

Вечно млад,

Искам да съм вечно млад.

Наистина ли искаш да живееш вечно?

Вечно и завинаги

Вечно млад,

Аз искам да съм вечно млад

Наистина ли искаш да живееш вечно

Вечно млад.

Някои са като водата, някои са като горещината

Някои са като мелодия, а някои са ритъмът(биитът)

Рано или късно всички ще изчезнат

Защо те остават млади?

Толкова е трудно да остарееш без цел

Не искам да изчезна като бледнеещ кон

Младостта е като диамант в слънцето,

И диамантите са вечни.

Толкова много приключения бяха отложени,

Толкова много песни забравихме да свирим.

Толкова много мечти изместени от синьoто,

О, нека стане истина.

Вечно млад,

Искам да съм вечно млад.

Наистина ли искаш да живееш вечно?

Вечно и завинаги

Вечно млад,

Аз искам да съм вечно млад

Наистина ли искаш да живееш вечно

Вечно млад.

Вечно млад,

Искам да съм вечно млад.

Наистина ли искаш да живееш вечно?

Вечно и завинаги

Вечно млад,

Аз искам да съм вечно млад

Наистина ли искаш да живееш вечно?

• Artist:Alphaville
• Album:Forever Young (1984)