Forever Young [Italian translation]

Balliamo con stile, balliamo per un po',

il paradiso può attendere, stiamo solo guardando il cielo

sperando per il meglio, ma aspettandoci il peggio

stai mollando la bomba o no?

Lasciaci morire giovani o lasciaci vivere per sempre

Non abbiamo il potere, ma mai dire mai

Seduti in una buca di sabbia, la vita è un viaggio breve

La musica è per gli uomini tristi.

Riesci a immaginare quando questa gara sarà vinta?

Girando le nostre facce dorate al sole

pregando i nostri leader, entriamo in sintonia

La musica è suonata dal pazzo.

Per sempre giovane,

io voglio essere per sempre giovane

Vuoi veramente vivere per sempre?

In eterno

Per sempre giovane,

io voglio essere giovane per sempre

Vuoi veramente vivere per sempre?

Giovane, per sempre?

Alcuni sono come l'acqua, altri come il calore

Alcuni sono come melodia e alcuni sono il ritmo

Presto o tardi tutti se ne andranno

Perchè non rimangono giovani?

E' così duro invecchiare senza un motivo

Io non voglio morire come un cavallo in fuga

Giovani, come i diamanti nel sole

E i diamanti sono per sempre

Così tante avventure non potevano accadere oggi

Così tante canzoni che abbiamo dimenticato di suonare

Così tanti sogni che volano via dal cielo

Oh, lasciamoli avverare!

Per sempre giovane,

io voglio essere per sempre giovane

Vuoi veramente vivere per sempre?

In eterno

Per sempre giovane,

io voglio essere giovane per sempre

Vuoi veramente vivere per sempre?

Giovane, per sempre?

Per sempre giovane,

Io voglio essere giovane per sempre

Vuoi veramente vivere per sempre?

• Artist:Alphaville
• Album:Forever Young (1984)