Forever Young [Russian translation]

Давай стильно потанцуем, давай немного потанцуем,

Небеса подождут, мы только смотрим на небо.

Надеемся на лучшее, но ожидаем худшего,

так вы собираетесь сбросить бомбу или нет?

Давай умерём молодыми или давай жить вечно.

У нас нет власти, но мы никогда не говорим Никогда.

Сидение в песочнице, жизнь - это короткая поездка

Эта музыка для грустного человека.

Можете ли вообразить, что эта гонка выиграна?

Повернув свои золотистые лица к солнцу,

Восхваляя наших вождей, мы достигаем гармонии.

Эта музыка исполняется безумцем.

(ПРИПЕВ:)

Вечно молодым,

Я хочу быть вечно молодым.

Вы действительно хотите жить вечно?

Вечно, и всегда

Вечно молодым,

Я хочу быть вечно молодым

Вы действительно хотите жить вечно?

Вечно молодым.

Одни похожи на воду, другие - на тепло,

Одни из них - мелодии, а другие - ритмы.

Но раньше или позже, все они уйдут.

Почему они не остаются молодыми ?

Так тяжело стареть без причины.

Я не хочу зачахнуть как загнанная кляча.

Молодость подобна алмазам на солнце,

а алмазы - это навечно.

Так много приключений заброшено,

так много песен мы разучились играть.

Так много грёз возникает из грусти/синевы*,

о, так пусть они сбудутся.

ПРИПЕВ Х2

• Artist:Alphaville
• Album:Forever Young (1984)