Forevermore [French translation]

Je me réveille avec l'aube, quelque chose cloche

Puis je t'entends respirer doucement à mes côtés,

Et je sais que je ne faisais que rêver du moment où

Tu pourrais ne plus faire partie de ma vie

Je me glisse hors du lit, je descends les escaliers,

Toujours troublé par la puissance de ce rêve

Et je sais que je ne dis pas aussi souvent que je le devrais

Ce que je ressens et ce que tu signifies pour moi

Tu es mon amante, tu es mon amie, tu es ma vie

Jusqu'à la toute fin

Tu m'apportes du réconfort, tu me gardes au chaud

Tu me donnes de l'espoir,

Tu me rends fort

Tu m'emportes vers une rive lointaine,

Et c'est avec toi que je veux rester à tout jamais

Tu sors la nuit, tu es si jolie,

Les gens se retournent lorsque tu entres dans la pièce

Lorsque je suis à tes côtés, je sens dans mon cœur la fierté

De savoir que tu es ici avec moi ce soir

Tu es mon amante, tu es mon amie, tu es ma vie

Jusqu'à la toute fin

Tu m'apportes du réconfort, tu me gardes au chaud

Tu me donnes de l'espoir,

Tu me rends fort

Tu m'emportes vers une rive lointaine,

Et c'est avec toi que je veux rester à tout jamais

Et c'est avec toi que je vais rester à tout jamais

Oui, c'est avec toi que je vais rester à tout jamais

Oui, c'est avec toi que je vais rester à tout jamais

Tu es mon amantes,

Tu es mon amie,

À tout jamais

À tout jamais

• Artist:Chris de Burgh
• Album:The Love Songs