Forevermore [Romanian translation]

Mă trezesc în zorii zilei, ceva nu e în regulă

Apoi te aud cum respiri ușor alături de mine

Iar atunci știu căci am visat,

despre o vreme care ar putea veni

Când TU nu vei m-ai fi în viata mea.

Ies ușor din pat și cobor scările

Încă tulburat de puterea visului,

Și știu că nu îţi spun atât cât ar trebui

Ceea ce simt și ceea ce eşti TU pentru mine.

TU eşti iubita mea, TU eşti prietena mea

TU eşti viata mea până la sfârșit

TU îmi aduci mângâiere, TU mă încălzești,

TU îmi dai speranță,

TU mă faci puternic,

TU mă duci pe un țărm îndepărtat,

Tu eşti cea cu care vreau să rămân pentru totdeauna.

Ieșim la o plimbare în noapte, TU arați atât de bine

Încât lumea îşi întoarce capul când intri

Iar EU când stau alături de tine

mi se umple inima de mândrie

Știind că eşti aici cu mine în seara asta.

TU eşti iubita mea, TU eşti prietena mea

TU eşti viata mea până la sfârșit

TU îmi aduci mângâiere, TU mă încălzești,

TU îmi dai speranță,

TU mă faci puternic,

TU mă duci pe un țărm îndepărtat,

Tu eşti cea cu care vreau să rămân pentru totdeauna.

......

TU eşti iubita mea,

TU eşti prietena mea,

Pentru totdeauna,

Pentru totdeauna.

• Artist:Chris de Burgh
• Album:The Love Songs