Forgiven [Latvian translation]

Nevarēju tevi izglābt no paša sākuma

Mīlu tevi tik ļoti, ka tas sāpina manu dvēseli

Vai tu vari man piedod par to, ka mēģinu vēlreiz?

Tava klusēšana liek man aizturēt elpu

Viss laiks pagāja tev garām.

Ak, tik ilgi esmu mēģinājusi tevi pasargāt no pasaules

Ak, tu nevarēji pats tikt galā ar brīvību

Šeit es esmu

Pamesta klusumā

Tu atteicies no cīņas

Tu pameti mani aiz muguras

Viss, kas ir izdarīts ir piedots

Tu vienmēr būsi mans

Es zinu dziļi iekšpusē

Viss, kas ir izdarīts ir piedots

Es skatījos kā mākoņi dreifē prom

Tomēr saule nevar sasildīt manu seju

Es zinu, ka tam bija lemts noiet greizi

Tu meklēji lielo glābiņu

Lai aizdzītu prom savus dēmonus

Ak, tik ilgi esmu mēģinājusi pasargāt tevi no pasaules

Ak, tu nevarēji pats tikt galā ar brīvību

Šeit es esmu

Pamesta klusumā

Tu atteicies no cīņas

Tu pameti mani aiz muguras

Viss, kas ir izdarīts ir piedots

Tu vienmēr būsi mans

Es zinu dziļi iekšpusē

Viss, kas ir izdarīts ir piedots

Esmu tik ļoti apmaldījusies kopš tu esi prom

Kāpēc ne es pirms tevis?

Kāpēc liktenis mani maldināja

Viss izvērtās tik greizi

Kāpēc tu pameti mani klusumā?

Tu atteicies no cīņas

Tu pameti mani aiz muguras

Viss, kas ir izdarīts ir piedots

Tu vienmēr būsi mans

Es zinu dziļi iekšpusē

Viss, kas ir izdarīts ir piedots

• Artist:Within Temptation
• Album:The Heart Of Everything (2007)