Forgotten Fields [French translation]

Dans les cités bordées d'arbres et les champs oubliés,

Certains naissent trop jolis, certains naissent trop vrais

Certains désirent mourir, quelle pitié, alors que les égoïstes gagnent du terrain

Ce ne sont que des plans bossus trop déconcertés pour ressentir, alors que l'homme qui s'élève décide du prix du marché

C'est "Regarde m'man, sans les mains" sur le volant, tournant

Il tourne, tourne, tourne, ralentit

Certains fleurissent tôt, certains doivent attendre

Certains arrivent trop tôt, certains partent trop tard

Certains pensent que la lune peut guider leur vie tout autour

Tout autour, tout autour, tout autour, il vit tout autour

Hé...ne vois-tu donc pas?

Ce qui arrivera...

Ne vois-tu donc pas?

Hé...ne vois-tu donc pas?

Ce qui arrivera...

Ne vois-tu donc pas?

C'est derrière toi

C'est derrière toi

C'est derrière toi

C'est derrière toi

Regarde derrière toi

Regarde derrière toi

Regarde derrière toi

Regarde derrière toi

Hé...ne vois-tu donc pas?

Ce qui arrivera...

Ne vois-tu donc pas?

Hé...ne vois-tu donc pas?

Ce qui arrivera...

Ne vois-tu donc pas?

Hé...ne vois-tu donc pas?

Ce qui arrivera...

Ne vois-tu donc pas?

• Artist:Echo & the Bunnymen
• Album:The Fountain