Forgotten Promises [Bosnian translation]
Forgotten Promises [Bosnian translation]
Večeras, svijet će spavati
Ali glad čekati neće
za obećanja koja pravimo mi
Jednu dušu dijelimo, jednu zemlju dijelimo
Jedno vrijeme imamo, da razumijemo
Mi smo jedan insanluk
Braća rame uz rame
Žali nemamo
Zaboraviti nećemo
Jedan smo insanluk
Sestre rame uz rame
Žali nemamo
Zaboraviti nećemo
(Arapski)
Oprosti nam, ja Allah,
Smiluj nam se, ja Rabbi!
Našim ustima podaj Rizk tvoj,
I od patnje i jecaja spasi nas!
Riječi naše
Riječi naše moraju brojati se
Glad čekati neće
za obećanja koja pravimo mi
Jednu dušu dijelimo, jednu zemlju dijelimo
Jedno vrijeme imamo, da razumijemo
Mi smo jedan insanluk
Braća rame uz rame
Žali nemamo
Zaboraviti nećemo
Jedan smo insanluk
Sestre rame uz rame
Žali nemamo
Zaboraviti nećemo
(Arapski)
Oprosti nam, ja Allah,
Smiluj nam se, ja Rabbi!
Našim ustima podaj Rizk tvoj,
I od patnje i jecaja spasi nas!
Riječi naše moraju brojati se
Glad čekati neće
za obećanja koja pravimo mi
- Artist:Sami Yusuf
- Album:Salaam 2012