Fortune [Czech translation]

Tady mluvím o objevech,

Prázdnota... jak hloupé všechno může být.

Moje slova jsou silná, moje činy jsou slabé.

Pravda je odlišná.

Chtěla jsem všechno...

Teď tady stojím, nestarám se,

Jsem ztracená ve své minulosti, v realitě.

Bzučí mi v hlavě,

Zní to jako divný tón.

Neprohrála jsem...

Myslím, že musí být víc.

Myslím, že musí být víc.

Nechci čekat!

Nechci...!

Nechci čekat!

To zasrané štěstí se na mě neusmívá!

Není žádná šance ukázat mou schopnost!

Jsem šílená! Jsem šílená! Jsem šílená!

To zasrané štěstí se na mě neusmívá!

Není žádná šance ukázat mou schopnost!

Jsem šílená! Jsem šílená! Jsem šílená!

Tady schovávám mou hlavu do písku,

Tady přísáhám, jsem nevinná.

Nechci se plazit, nechci se topit,

Úplně sama.

Chtěla jsem všechno...

Ale je těžké uvěřit, že

Budu stát na vrcholu světa

A smát se dolů.

Kdo mi řekne, kde to vůbec je?

Kdo mi řekne, jak se tam dostanu?

Protože nechci čekat!

Nechci...!

Nechci...!

Nechci čekat!

To zasrané štěstí se na mě neusmívá!

Není žádná šance ukázat mou schopnost!

Jsem šílená! Jsem šílená! Jsem šílená!

To zasrané štěstí se na mě neusmívá!

Není žádná šance ukázat mou schopnost!

Jsem šílená! Jsem šílená! Jsem šílená!

Chtěla jsem všechno...

Ale je těžké uvěřit, že

Budu stát na vrcholu světa,

Protože nechci čekat!

Nechci čekat!

To zasrané štěstí se na mě neusmívá!

Není žádná šance ukázat mou schopnost!

Jsem šílená! Jsem šílená! Jsem šílená!

To zasrané štěstí se na mě neusmívá!

Není žádná šance ukázat mou schopnost!

Jsem šílená! Jsem šílená! Jsem šílená!

To zasrané štěstí se ne...!

To zasrané štěstí se ne...!

To zasrané štěstí se na mě neusmívá!

• Artist:Die Happy
• Album:Supersonic Speed (2001)