Four Strong Winds [Italian translation]

Quattro venti forti che soffiano soli

Sette mari che si agitano

Tutte quelle cose che non cambiano nonostante ciò che arrivi

I nostri tempi felici sono tutti andati

Sono costretto ad andare avanti

Ti cercherò se mai ritornassi su questa via

Penso che andrò ad Alberta

Il tempo1 è buono lì in autunno

Ho alcuni amici dai quali posso andare a lavorare

Ma comunque spero che tu cambi idea

Se ti chiedessi un'altra volta

Ma ci siamo passati mille volte o più

Quattro venti forti che soffiano soli

Sette mari che scorrono alti

Tutte quelle cose che non cambiano nonostante ciò che arrivi

I nostri tempi felici sono tutti andati

Sono costretto ad andare avanti

Ti cercherò se mai ritornassi su questa via

Se arrivo lì prima che la neve voli

Se le cose sembrano buone

Mi potresti incontrare se ti mandassi il biglietto

Ma allora sarà già inverno

Non abbastanza da fare per te

E il vento certamente soffia freddo lì fuori

Quattro venti forti che soffiano soli

Sette mari che scorrono alti

Tutte quelle cose che non cambiano nonostante ciò che arrivi

I nostri tempi felici sono tutti andati

Sono costretto ad andare avanti

Ti cercherò se mai ritornassi su questa via

Ti cercherò se mai ritornassi su questa via

1. Per "weather" si intende il tempo meteorologico.

• Artist:Ian Tyson
• Album:I Outgrew the Wagon (1989)