FourFiveSeconds [Turkish translation]

Sanırım yeterince içtim

Biraz sarhoş olmuş olabilirim

Aklımdakileri söylüyorum

Biraz zaman alabilir

Çünkü bütün kibarlığım zayıflık olarak algılandı

Şimdi çıldırmama dört beş saniye var

Ve Cuma'ya kadar üç gün daha var

Sadece Pazartesi sabahı eve dönmeyi deniyorum

Yemin ederim

Keşke biri bana söyleseydi

Ah, tüm istediğim bu

İyimser biri olarak uyandım

Güneş parlıyordu, pozitifim

Sonra senin saçma sapan konuştuğunu duydum

Tut beni, sinir krizi geçirmek üzereyim

Evet,

Çıldırmama dört beş saniye falan var

Ve Cuma'ya kadar üç gün daha var

Sadece Pazartesi sabahı eve dönmeyi deniyorum

Yemin ederim

Keşke biri beni deneseydi

Ah, tüm istediğim bu

Ve biliyorumki bu gece uyanıksın

Nasıl bu kadar bencil olabildiğimi düşünerek

Ama yaklaşık bin defa aradın

Nerede olduğumu merak ederek

Şimdi biliyorumki bu gece uyanıksın

Nasıl bu kadar düşüncesiz olabildiğimi düşünerek

Ama özür dileyemem

Umarım anlayabilirsin

Eğer bu gece hapise girersem

Söz ver kefaretimi sen ödeyeceksin

Bak gör gururumu satın almak istiyorlar

Ama satılık değil

Bak bütün kibarlığım zayıflık olarak algılandı

• Artist:Rihanna
• Album:FourFiveSeconds - Single