Fragile [Italian translation]

Lei era così timida e così fragile

Introversa e cosi ingenua

In mezzo a trenta alunni

Trovare il suo posto non era cosi facile

Per lei farsi degli amici

Era quasi impossibile

Conosci i ragazzi

Tra di loro cattivi

Quando trovano il loro cibo

Comincia da un soprannome

Poi i dispetti si fanno strada

Mette del sale sulle ferite dei suoi complessi

Con così tanto odio

Che lei vive con la paura

Quando lei vede il suo zaino

Alla sorpresa generale

Lei commette l'irreparabile

Lei aveva quello sguardo innocente

Che non aspettava altro che essere amato

Ma la vita ha fatto diversamente

Così fragile

Tutte queste parole hanno finito per distruggerla

Lei che non voleva che essere amata

Oh oh oh oh oh

Lei che non voleva che essere amata

Oh oh oh oh oh

Viviamo l'epoca del virtuale

Dei tutorial per il rimmel

Snapchat, snapchat

Dimmi chi é la più bella

Per lei

Essere amata é avere un mi piace

Quindi lei si esercita davanti al suo specchio

A fare un selfie

Filtro bellezza

Qualche cuore sulla sua foto

Ma soprattutto dei commenti

Delle prese in giro, delle critiche

Degli insulti, delle emoji perverse

Tutta questa violenza gratuita

Diventa per lei insopportabile

Quindi lei spegne il cellulare

E commette l'irreparabile

Lei aveva quello sguardo innocente

Che non aspettava altro che essere amato

Ma la vita ha fatto diversamente

Così fragile

Tutte queste parole hanno finito per distruggerla

Lei che non voleva che essere amata

Oh oh oh oh oh

Lei che non voleva che essere amata

Oh oh oh oh oh

Ecco perchè ho bisogno che tu mi parli di te

Che tu condivida con me i tuoi sogni e i tuoi dubbi

Che tu sappia che tuo padre sarà sempre lì

Per strappare le erbacce nella tua strada

Cosa importa ciò che dica o pensi il mondo

Sei la più forte e la più bella ai miei occhi

Non lasciarti mai sminuire dagli altri

Non dimenticare

Che lei aveva quello sguardo innocente

Che non aspettava altro che essere amato

Ma la vita ha fatto diversamente

Così fragile

Tutte queste parole hanno finito per distruggerla

Lei che non voleva che essere amata

Oh oh oh oh oh

Lei che non voleva che essere amata

Oh oh oh oh oh

• Artist:Soprano
• Album:Phoenix