Frances Farmer Will Have Her Revenge on Seattle [Persian translation]

این خیلی خوبه که

ما بدونیم که تو اینجا رو ترک میکنی

بلافاصله وقتی که حق و حقوقت رو گرفتی

این خیلی آرامش بخشه که

که ما چیزی رو که تو از ما میپرسی رو بشنویم

هر چیزی رو که سر راهت قرار میگیره

این خیلی آرامش بخشه که

بفهمم که تو از من شکایت قانونی کردی

و همان کاری رو کردی که من هم انجام دادم

من احساس راحتی رو که در ناراحتی حس میکنم رو گم کردم

من احساس راحتی رو که در ناراحتی حس میکنم رو گم کردم

من احساس راحتی رو که در ناراحتی حس میکنم رو گم کردم

هی,اوه

در شهادت قلط اون

ما آرزو داریم که تو همراه ما باشی

و ببینیم که اونا میبرن یا میبازن

بیمار مورد علاقه ی ما

از خودش شکیبایی نشون میده

یک صدای احاطه شده با درد و رنج

اون مپل یک آتش بر میگرده

که همه ی دروغگویان رو بسوزونه

و ملافه ای از جنس خاکستر روی زمین رها کنه

من احساس راحتی رو که در ناراحتی حس میکنم رو گم کردم

من احساس راحتی رو که در ناراحتی حس میکنم رو گم کردم

من احساس راحتی رو که در ناراحتی حس میکنم رو گم کردم

هی,اوه

این خیلی خوبه که

ما بدونیم که تو اینجا رو ترک میکنی

بلافاصله وقتی که حق و حقوقت رو گرفتی

این خیلی آرامش بخشه که

که ما چیزی رو که تو از ما میپرسی رو بشنویم

هر چیزی رو که سر راهت قرار میگیره

این خیلی آرامش بخشه که

بفهمم که تو از من شکایت قانونی کردی

و همان کاری رو کردی که من هم انجام دادم

من احساس راحتی رو که در ناراحتی حس میکنم رو گم کردم

من احساس راحتی رو که در ناراحتی حس میکنم رو گم کردم

من احساس راحتی رو که در ناراحتی حس میکنم رو گم کردم

هی,اوه

• Artist:Nirvana
• Album:In Utero (1993)