Frasi a metà [German translation]

Sag mir "Entschuldigung"

auch für das was ich bin,

Geh wenigstens zur Seite

und versuch es nie wieder

Wenn ich aufs Neue

versuche mich aufrecht zu stellen

und du mich fragst

was von mir übrig bleibt

Und was bringt mich dazu dir den Schmerz ins Gesicht zu schlagen?

Es gab keinen besseren Platz

Es wird sein, dass du alles genommen

und es weggeworfen hast

Was auch immer es war

Was auch immer es sein mag

ich werde dich nicht mehr begleiten

Wenn es keinen Grund mehr gibt

stirbt man inmitten eines Satzes

oder an halben Sätzen

Da, mein verausgabtes Herz

wozu es alles fähig ist

immer eigensinnig

immer die Kopie von sich selbst

Und dann habe ich dich verloren

in einem gefrorenen Sonnenaufgang im Oktober

Es gab keinen besseren Tag

Es wird sein, dass du alles genommen

und es weggeworfen hast

Was auch immer es war

Was auch immer es sein mag

ich werde dich nicht mehr begleiten

Wenn es keinen Grund mehr gibt

stirbt man inmitten eines Satzes

oder an halben Sätzen

Man stirbt inmitten eines Satzes

oder an halben Sätzen

Beenden wir die Sachen

schnell, denn mir reicht wenig

Die Wut endet bei der Ankunft

Es ist das Wenige, das im Koffer übrigbleibt

Wie viel Gewalt hast du verschwendet

in diesem "Lass mich gehen"

Es gab keinen schlimmeren Satz.

Es wird sein, dass du alles genommen

und es weggeworfen hast

Was auch immer es war

Was auch immer es sein mag

Erinnere Dich daran mir zu sagen

"Alles wird gut"

Wenn es keinen Grund mehr gibt

stirbt man inmitten eines Satzes

oder an halben Sätzen

• Artist:Laura Pausini
• Album:Fatti sentire (2018)