Frente a frente [Serbian translation]

Pogledaj me u oci

ali jedan na jedan

i iskreno mi reci

da je s nama gotovo

Osecala sam tvoje ruke

umorne od grljenja

i pre nego sto si me poljubio

nesto si mi hteo reci

videla sam u tvojim ocima

da zelis zaplakati

i prepoznala sam tada

tvoj cudan pogled

Ali ti

se ne usudjujes

ili imas strah da mi kazes

ne znam

mozda

me ne zelis povrediti

to moze biti

ali vec sam preplasena

od same pomisli da je s nama gotovo

Ali ne ,

Ne trazim da mi das razlog

bolje ne

ne

samo idi i ne reci mi kuda ces

ucini mi uslugu

jer ima ljubavi

ako te ponovo nadjem

ako te ponovo zavolim

mozda mnogo vise

jer ima ljubavi

ako te ponovo nadjem

ako te ponovo zavolim

mozda mnogo vise

Ali ne ,

Ne trazim da mi das razlog

bolje ne

ne ,samo idi i ne reci mi kuda ces

ucini mi uslugu

jer ima ljubavi

ako te ponovo nadjem

ako te ponovo zavolim

mozda ..

jer ima ljubavi

ako te ponovo nadjem

ako te ponovo zavolim

mozda mnogo vise

• Artist:Rocío Dúrcal