Freunde [English translation]

Whether you're doing fine or bad,

Whether you're at fault or right

Just to be there - that's what friends are for.

No one asks how come - why

And no word is taken offence at

To always be honest

That's what friends are for.

Friendship is a tie

Invisible and at the same time, strong

It's like a hand

Reaching out to you an angel from afar

And showing you the way

Whether you're doing fine or bad,

Whether you're at fault or right

Just to be there - that's what friends are for.

If you're all at sea

Because your heart is almost breaking

Say what's bothering you - that's what friends are for.

Counting on each other

And whatever comes - through thick and

Thin going together

And never asking -to whom is that of use?-

I believe

That's what friends are for.

Whether you're doing fine or bad,

Whether you're at fault or right

Just to be there - that's what friends are for.

Whether you're doing fine or bad,

Whether you're at fault or right

Just to be there - that's what friends are for.

Whether you're doing fine or bad,

Whether you're at fault or right

Just to be there - that's what friends are for.

Whether you're doing fine or bad,

Whether you're at fault or right

Just to be there - that's what friends are for.

That's what they're for.

That's what they're for.

• Artist:Peter Maffay
• Album:Tabaluga und das verschenkte Glück, Lange Schatten