Frida [Mai, Mai, Mai] [Hungarian translation]

Nem történik meg soha soha soha soha

Egy szerelem sem tart örökké soha

De előbb-utóbb eljön egy virág

Azt mondják, ez az élet nem rossz

Nem rossz

Majdnem soha soha soha soha

A szélben sosem jegyeztelek el

A szerelem nem egy kihívás

Ez lesz a szabályunk

Mint Fridának, mint Fridának

Nem számít, hol vagy,

Se az, hogy mire gondolsz, hogy elevennek érezd magad

Az utolsó éjszaka az első is lett

Minden tiszta dolog végének a kezdete

És ahogy egy könnyű madártoll elszáll

Elkülöníted a bút és a melankóliát

És aztán

Pánikba esel

A sors néha egy pillanat

Elvisz minket oda, ahova akar

Új utakat fed fel előttünk

Nem történik meg soha soha soha soha

Egy szerelem sem tart örökké soha

De előbb-utóbb eljön egy virág

Azt mondják, ez az élet nem rossz

Nem rossz

Majdnem soha soha soha soha

A szélben sosem jegyeztelek el

A szerelem nem egy kihívás

Ez lesz a szabályunk

Mint Fridának, mint Fridának

Nem számít, hol vagy

Mennyi ideje nem nézed a Holdat többé

Mindig te vagy a viharom és a szerencsém,

Minden igaz dolog formája és színe

Közelinek látszik

Könnyebb, elrepül

Ha nem lesz több hangod, beszélj az enyémmel

És aztán

Pánikba esek

A sors néha egy pillanat

Elvisz minket oda, ahova akar

Új utakat fed fel előttünk

(Soha soha soha soha)

Egy szerelem sem tart örökké soha

De előbb-utóbb eljön egy virág

Azt mondják, ez az élet nem rossz

Nem rossz

Majdnem soha soha soha soha

A szélben sosem jegyeztelek el

A szerelem nem egy kihívás

Ez lesz a szabályunk

Mint Fridának, mint Fridának

Hallani akarlak, mint ahogy vérem folyik bennem

El akarlak felejteni, hogy visszatérjek pontosan ahhoz a ponthoz,

Amikor elvesztették, amikor elvesztettél

Gyertya leszünk a sötétségben

Egy titok vagyunk, amit senki sem fog felfedni

Senki sem fog felfedni

Senki sem fog felfedni soha

Nem történik meg soha soha soha soha

Egy szerelem sem tart örökké soha

De előbb-utóbb eljön egy virág

Azt mondják, ez az élet nem rossz

Nem rossz

Majdnem soha soha soha soha

A szélben sosem jegyeztelek el

A szerelem nem egy kihívás

Ez lesz a szabályunk

Mint Fridának, mint

• Artist:The Kolors