From The Sky [French translation]
From The Sky [French translation]
Au tout premier son
Il n'y avait que lumière
Et ensuite, une tempête
De temps et d'espace
Survint et s'abattit
Créa notre ère
La vie dans l'eau
Nous comprenons que
Tout ne viens que de commencer
Contraints de regarder vers le ciel
Et de nous demander pourquoi
Nous ne pouvons accepter le fait que
Nous soyons tous effrayés à présent
Des mystères de la vie
Il est un masque qui tombera bientôt
Avant la forte étreinte
D'amour et de puissance
De lumière dans les ténèbres
Je m'en vais pour la quête
Je dois m'apporter la réponse
Pénétrer à présent cet endroit sauvage
Je peux voir la clairière
Mon sentiment grandit maintenant
Depuis le ciel
J'ai comme le sentiment que personne ne peut me sauver
Je suis si seul et pourtant j'ai pleuré
J'ai appelé à l'aide, abandonné
Mais maintenant je sais
Le seul moyen est
De comprendre le vivant
Obéir à la loi de la lumière
Et faire face à la peur
Intérieure à l’extérieur !
Perdu, j'ai trouve là une pierre
Érigée et alignée
Avec une des plus brillantes étoiles
De toute la voûte céleste nocturne
Et j'ai pris mon temps
Enlevé la mousse
Lavé la poussière
Et donné un nouveau bail de vie
Sa force mystique
Je la saisis maintenant
Et loue ce seigneur
De terre et de pierre
Faites place aux âmes éveillées
Pour qu'il revienne
Là où il a toujours été
Avec les dieux
Venant à présent, Je sens l'amour
Il vient de la haut
Je connais les mots
Mais maintenant je le ressens en dedans
Ça grandit, c'est là
Et tout ça vient du ciel
- Artist:Gojira
- Album:From Mars To Sirius