FU [Greek translation]

Ω μου ράγισες την καρδιά

σου είπα ήμουν αδύναμη για αγάπη

αλλά τότε έφυγες

και έκανες αυτό που ήθελες να κάνεις

και τώρα κλαίω,κλαίω

Ω,έμοιζε όλα να πηγαίνουν καλά

βρήκα την αγάπη που νόμιζα ότι θα κρατήσει

αλλά τότε είδα τυχαία κάποια πράγματα στο κινητό σου

μέχρι που τα χασα, φίλε, έπρεπε να το ξέρω

γιατί,γιατί κάνεις ό,τι κάνεις

θα,θα μπορούσες ίσως απ΄λα να πεις την ειληκρινή αλήθεια

βλέπεις, δε στεναχωριέμαι με αυτό

αυτό δε είναι ένα κωλομήνυμα

το ξέρω ότι δε έχω δουλειά (με αυτό), αλλά είναι αυτό που είναι

Στην πραγματικότητα δεν έχω πολλά να σου πω

Τελείωσα τη στιγμή που είδα το όνομά της

Έχω δύο, ωω γράμματα για σένα

το ένα από αυτά είναι το Α 1 και το άλλο το Γ

γιατί αυτό που έχεις να κάνεις,είναι να βρείς το στοιχείο 2

Έχω δύο, ωω γράμματα για σένα

το ένα από αυτά είναι το Α και το άλλο το Γ

κουνηάω το κεφάλι μου 3 ,σου πατάω αποστόλη

Θα μπορούσε να ήταν αυτό,θα μπορούσε να ήταν εκείνο

τελείωσαμε με το έιμαστε εκεί,τελειώσαμε με το να είμαστε μαζί

δεν είσαι σ'αυτο (τη σχέση), θα μπορούσες να το είχες πει

γιατί το αποφεύγεις,άσε με να το ακούσω

δε προσπαθώ να τσακωθώ όλο το πρωί

τα κάνω όλα για σένα,το ξέρεις ότι είσαι ο αγαπημένος μου

μωρό μου άσε με να σου δείξω

Ω,ξέρω τι συμβαίνει

μη προσπαθήσεις να κάνεις σαν τον Mr Super Nonchalant

τι σε κάνει να νομίζεις ότι θα κολλήσω

δε είμαι όσο χαζή όσο λες

και ακούγεσαι πολύ χαζός τώρα ακριβώς

από το Α ως το Ω, ωω

έχω πολλά μοχθηρά πράγματα να ανατινάζονται στο μυαλό μου

αλλά κανένα δεν αξίζει τον χρόνο μου

εσύ δεν αξίζεις αυτό τον ρυθμό

και δε δίνω,δε δίνω δεκάρα

Στην πραγματικότητα δεν έχω πολλά να σου πω

Τελείωσα τη στιγμή που είδα το όνομά της

Έχω δύο, ωω γράμματα για σένα

το ένα από αυτά είναι το Α και το άλλο το Γ

γιατί αυτό που έχεις να κάνεις,είναι να βρείς το στοιχείο

Έχω δύο, ωω γράμματα για σένα

το ένα από αυτά είναι το Α και το άλλο το Γ

κουνηάω το κεφάλι μου,σου πατάω αποστόλη

Ωω,ωω δύο γράμματα για σένα

ναι,γράμματα για σένα

Τι αποφεύγεις,ε;

κοπελιά,το ξέρεις ότι κανεις λάθος,ε;

μην αφήσεις αυτές τις κοπέλες να σε τρελάνουν

Στην πραγματικότητα δεν έχω πολλά να σου πω

Τελείωσα τη στιγμή που είδα το όνομά της

Έχω δύο, ωω γράμματα για σένα

το ένα από αυτά είναι το Α και το άλλο το Γ

γιατί αυτό που έχεις να κάνεις,είναι να βρείς το στοιχείο

Έχω δύο, ωω γράμματα για σένα

το ένα από αυτά είναι το Α και το άλλο το Γ

κουνηάω το κεφάλι μου,σου πατάω αποστόλη

1. Τα γράμματα F U ουσιαστικά αναφέροντα στη λέξη fuck you (u) που σήμαινει άι γ@μησου 2. να καταλάβεις τι σημαίνουν τα γράμματα 3. πρόκειται για συντομογραφία που σημαίνει shake my head

• Artist:Miley Cyrus
• Album:Bangerz (2013)