Fucked Up World [Turkish translation]

Kapı arkası fahişeleri seyretmem için yalvarıyor

Bütün paraları ve kartları platinyum, gümüş ve altın

"Gökteki elmaslar" gibiydik, bizim tabirimizle

Paradan yapılmış olan hiçbir dağ sana bir ruh satın alamaz*

Bunu görebiliyorum,

düşüyor

Görebiliyorum,

düşüyor

Bu bir içine edilmiş dünya,

ne beklersin?

Seks, aşk ve sigaraya benzeyen silahlar**

Bu bir içine edilmiş dünya,

buradan ne beklersin?

Seks, aşk ve sigaraya benzeyen silahlar

Otobüste sevişen küçük oğlanlar beni kızdırıyor

Söyle, onlar bunu kimin yaptığını bilmek istiyor ama cevabı hepimiz görebiliyoruz

Seni tanımıyorum, neden beni tanımak istiyorsun?

Senin için ücretsiz olmadıkça istediğin şeyi alamazsın

Bunu görebiliyorum,

düşüyor

Bunu görebiliyorum,

düşüyor

Bu bir içine edilmiş dünya,

ne beklersin?

Seks, aşk ve sigaraya benzeyen silahlar

Bu bir içine edilmiş dünya,

buradan ne beklersin?

Seks, aşk ve sigaraya benzeyen silahlar

Arka kapı fahişeleri terbiyeli davranmam için yalvarıyor

Boğazıma İsa'nın notası sıkışıyor, kurtarılmak istemiyorum

Zihnimde zincir yok, kimsenin kölesi değilim***

Bir ayağım beşikte, bir ayağım mezarda

Bu bir içine edilmiş dünya,

ne beklersin?

Seks, aşk ve sigaraya benzeyen silahlar

Bu bir içine edilmiş dünya,

buradan ne beklersin?

Seks, aşk ve sigaraya benzeyen silahlar

Bu bir içine edilmiş dünya

Seks, aşk ve sigaraya benzeyen silahlar

• Artist:The Pretty Reckless
• Album:Going To Hell (2014)