Fuckin' Perfect [Romanian translation]

Am greşit o dată sau de două ori

M-am zbătut să mă ridic

Sânge şi foc

Decizii greşite

E în regulă

Bine aţi venit în viața mea prostească

Prost tratată, fără a-mi găsi locul, prost-înţeleasă

Domnişoara “Nu se poate, totul e bine”

Nu m-a oprit

Prost înţeleasă, întotdeauna criticată

Subapreciată

Uite, sunt tot aici

Refren

Te rog, te rog frumos, să nu te simţi vreodată

Ca şi cum ai fi mai puţin decât a naibii de perfectă

Te rog, te rog frumos dacă te simţi vreodată

Ca şi cum ai fi un nimic

Eşti a naibii de perfectă pentru mine

Eşti atât de răutacioasă când vorbeşti despre tine însăţi

Te înşeli

Schimbă-ţi vocile din minte

Fă-le, în schimb, precum tine

Atât de complicat, uite cum toţi l-au făcut

Plin de atâta ură, un joc atât de învechit

Ajunge, am făcut tot ce puteam face

Mi-am înfruntat toţi demonii

Te-am văzut şi pe tine făcând la fel

Toata lumea e speriată

Aşa că îmi înghit teama

Singurul lucru pe care ar trebui să-l beau

E o bere rece ca gheaţa

Atât de liniștiți aşteptând

Şi încercăm, încercăm, încercăm,

Dar ne străduim prea mult

Şi e o pierdere de timp

Am terminat să caut criticii

Căci sunt peste tot

Nu le plac blugii mei, nu le place părul meu

Ne înstrăinăm de noi înşine

Şi o facem tot timpul

De ce facem asta ? De ce fac eu asta ?

De ce fac eu asta ?

Da

Ooo

O, iubito, te rog frumos

Refren

Eşti perfectă, eşti perfectă

Te rog, te rog frumos, dacă te simţi vreodată

Ca şi cum ai fi un nimic

Eşti a naibii de perfectă pentru mine

• Artist:Pink
• Album:Greatest Hits... So Far!!! (2010)