Fuel to Fire [Russian translation]

Ты хочешь, чтобы я оставалась в твоих мыслях?

Или ты хочешь, чтобы я шла дальше?

Я могу принадлежать тебе

С такой же уверенностью, с какой я могу сказать

“Уходи и не возвращайся”.

Розы, выставленные напоказ,

По твоим следам

Найдут путь на твой берег

С такой же уверенностью, с какой я могу сказать

“Уходи и не возвращайся”.

А пламя разгорается только сильнее...

Мы отправимся в город,

В твоё тайное убежище,

Туда, где растут башни,

Уйдём и не вернёмся.

Подпевай мне тихо-тихо...

Праведные слова

Ждут, когда их прокричат в бездну

С твоего берега

С такой же уверенностью, с какой я могу сказать

“Уходи и не возвращайся”.

О, что за день, чтобы делать выбор,

Терзаясь истекающими часами!

Всё, что я говорю тебе,

Только сильнее разжигает пламя.

Мы отправимся в город,

В твоё тайное убежище,

Туда, где растут башни,

Уйдём и не вернёмся.

Мы никогда не узнаем, они никогда не расскажут,

Где растут башни – только ты услышишь, как они шепчут

“Подпевай нам тихо-тихо”.

Подпевай мне тихо-тихо...

• Artist:Agnes Obel
• Album:Aventine