Fuiste mía [Croatian translation]

Woh

MYA

Oh-oh

Iznova se pitam i ne znam odgovoriti

Nisam vidio trenutak u kojem se tvoja ruka udaljavala od moje (oh)

Možda si me pokušala upozoriti i nisam znao razumjeti

Bila sam glupa jer nisam shvatila stvari koje su te boljele

I sad kasnim

Da ti kažem da si jedina u mom životu

Tražio sam te i nisam te pronašao

Jer si prešla na drugu stranu ceste

Reci mi što da radim s našom pričom

od toliko zajedničkih noći?

Zašto ova crta razdvaja naše dane?

Kako da tražim svoju memoriju da izbriše tvoju fotografiju?

Previše me boli vidjeti te još uvijek u svojim sjećanjima

Radije bih zauvijek izgubio i da pobjegnu iz mog života

Dani kad si bila moja

Oh-oh

Dani kad si bila moja (moja)

Oh-oh (nah-ah)

Polako zatvaram oči ako imam osjećaj da još uvijek vidim

Tu svjetlost tvog pogleda koju sam usput ukrao

I tako siguran odjednom sam se navikao vjerovati

Da sam te uvjerio da je ovo stvar sudbine, oh-oh

Tražio sam te (tražio sam te), ako si znala

Zašto si prešla na drugu stranu ceste

Reci mi što da radim s našom pričom

od toliko zajedničkih noći? (Reci mi; da)

Zašto ova crta razdvaja naše dane?

Kako da tražim svoju memoriju da izbriše tvoju fotografiju?

Previše me boli vidjeti te još uvijek u svojim sjećanjima

Radije bih zauvijek izgubio i da pobjegnu iz mog života

Dani kad si bila moja

Kako da te zaboravim? (Kako da te zaboravim?)

Ako je to zadnje što želim

I kako mogu lagati sebe i da mogu početi ispočetka?

Ako umirem da se probudim, i da te vidim još jednom ovdje

Reci mi što da radim s našom pričom

od toliko zajedničkih noći? (oh-ah)

Zašto ova crta razdvaja naše dane?

Kako da tražim svoju memoriju da izbriše tvoju fotografiju? (oh; uh-oh)

Previše me boli vidjeti te još uvijek u svojim sjećanjima

Radije bih zauvijek izgubio i da pobjegnu iz mog života

Dani kad si bila moja

• Artist:MYA (Argentina)
• Album:Suena MYA! (2021)