Fyra Bugg och en Coca-cola [French translation]

Toi qui penses que tes jours sont gris

La terre tourne quand même

Et ne s'inquiète pas tellement de

Qui va et vient

Bientôt un soleil va briller de nouveau

Sur un pré en fleurs

Des vents chauds depuis longtemps

Commencent un refrain

Quatre chewing-gums et un Coca-cola

Jouer de la musique cool sur un walkman

Quatre chewing-gums et un Coca-cola

Parfum d'été et de romantisme

Veux-tu vivre et veux-tu danser ?

Oser rire et oser tenter ta chance ?

Quatre chewing-gums et un Coca-cola

Jouer de la musique cool sur un walkman

la la la...

Toi qui as marché et tellement attendu

Tu vas atteindre toutes tes envies

Regarde en avant et tu vas voir

Cela se produira bientôt

Vers la côte en train ou voiture

Descend toute notre bande

Des vents chauds dans l'été

Reprennent notre refrain

Quatre chewing-gums et un Coca-cola

Jouer de la musique cool sur un walkman

Quatre chewing-gums et un Coca-cola

Parfum d'été et de romantisme

Veux-tu vivre et veux-tu danser ?

Oser rire et oser tenter ta chance ?

Quatre chewing-gums et un Coca-cola

Jouer de la musique cool sur un walkman

Une mélodie cherche son chemin

Nous donne chaleur et nouvelle harmonie

Cela semble chouette, ne dis pas non

Ose danser, ose chanter comme nous

Quatre chewing-gums et un Coca-cola

Jouer de la musique cool sur un walkman...

• Artist:Lotta Engberg
• Album:Eurovision Song Contest 1987