Günaydın Sevgilim [Romanian translation]

In dimineata asta, m-am trezit fara tine

Am plans de unul singur,

Mainile mele erau goale

O parte din mine nu trebuia sa lipseasca,

Am ajuns intr-un cosmar,

Am crezut ca este o minciuna

In dimineata asta, m-am trezit fara tine

Lacrimile mi-au aparut fara motiv

Nu puteam sa le controlez

Mi-am dat seama ca erai de partea mea

Am dat la o parte draperiile,

M-am uitat catre cer

Daca te-ai pierdut printre nori,

Daca ai fi ploaia care cade

Ai fi stropii care intra in inima mea prin geamul deschis

Ieri mi-am pus o dorinta, am tinut-o pentru mine

Mi-am dorit sa pot sa te tin strans daca ai fi langa mine

Buna dimineata, dragostea mea, te-ai trezit din somnul tau dulce?

Ai pictat dimnnieata cu flori departe de mine, nu-i asa?

Ma intreb daca m-am pacalit singur sau au fost minciuni?

Crezi ca despartirea a fost ultimul cuvant?

Trandafirii mei nu s-au deschis inca

In fiecare dimineata, soarele rasare, in aceasta dimineata nu eram sigur

Mainile mele sunt reci si nu sunt cu tine, unde esti

Fara sa ma anunti

Zilele vor trece, dorul se va sfarsi

Lacrimile se vor opri, tu asa crezi?

• Artist:Cem Belevi