故乡 [Gù xiāng] [English translation]

The sun shines on my face once again

Shines upon that restless heart of mine

Where am I that is still so cold and desolate

Day by day, walking this endless journey

I'm the solitary wanderer of the earth

And you're my woman, lost among the crowd

Every bitter night in this foreign land

Longing cuts my heart like a knife

Always in my dreams I see your helpless eyes

And my heart awakens once again

I stand there and remember the day we parted

There you were, lonely and forsaken

The sound of your heart breaking

But my heart felt wild and free

You'll forever be the homeland of my heart

Silently awaiting my return

Every bitter night in this foreign land

Longing cuts my heart like a knife

Always in my dreams I see your helpless eyes

And my heart awakens once again

I stand there and remember the day we parted

There you were, lonely and forsaken

The sound of your heart breaking

But my heart felt wild and free

Always in my dreams I see your helpless eyes

And my heart awakens once again

Always in my dreams I return home once again

You stand beneath the sunset, so beautiful

The sound of your dress fluttering in the wind

You are the warmth of home

• Artist:Xu Wei