gözlerin [German translation]

Dort wo die Träume leuchten und verblassen,

Dich treffen eines Abends...

Hoffnungslose Lieder, eine nicht vollendete Melodie auf meinen Lippen

Zuflucht finden, eines Abends in deinen Augen Zuflucht finden

Deine Augen wie ein Schrei, ein verwundeter Schrei

Deine Augen sind diese Nacht ein Schiff, welches in die weite Ferne fährt

Während ein Wald eines Nachts unter Schnee liegt,

Kindhaft laufen mit dir

Deine Hand in meiner Hand finden und verlieren

Zuflucht finden, in deinen Händen eines Nachts Zuflucht finden

Deine Hände: ein aufgeregter und ängstlicher Möwe

Deine Hände sind ein im Sturm flatterndes weißes Segel

Eine Stadt auf diese Weise zu verlassen

Mit tausend Sorgen, tausend Fragen in sich

Ein nicht vollendetes Lied auf den Lippen, eine nicht vollendete Melodie

Zuflucht finden, Zuflucht finden in Liedern ein Leben lang

Deine Augen wie ein Schrei, ein verwundeter Schrei

Deine Augen sind diese Nacht ein Schiff, welches in die weite Ferne fährt

Deine Hände: ein aufgeregter und ängstlicher Möwe

Deine Hände sind ein im Sturm flatterndes weißes Segel

• Artist:Zülfü Livaneli