Gabriel [Croatian translation]

Gabriele, očekujem

malo emocija,

pusti svoje tijelo u vodu,

u moj tjelesni ocean.

Lahoru i vjetre,

lažeš kao dijete

i letiš prema gore

čim se tvoje nebo razdvoji.

Jesi li stvoren za njega?

Jesi li stvoren za mene?

Očekujem nekakav znak od tebe.

Dok on nedostaje tebi, ti nedostaješ meni,

i neka bude tako, ali samo mi reci, reci mi

Jesi li stvoren za njega?

Jesi li stvoren za mene?

Očekujem nekakav znak od tebe.

Dok on nedostaje tebi, ti nedostaješ meni,

i neka bude tako, ali samo mi reci, reci mi

reci mi, oh oh oh oh

Gabriele, kralju moj,

moj anđele kojem vjerujem,

ako ljubav dolazi sa nebesa

hoćeš li moći onda izabrati? oh oh

Ti si kukavica, lažljivac,

groznica u krvi.

A ja molim da mi se opet

vratiš s vremenom.

Jesi li stvoren za njega?

Jesi li stvoren za mene?

Očekujem nekakav znak od tebe.

Dok on nedostaje tebi, ti nedostaješ meni,

i neka bude tako, ali samo mi reci, reci mi

Jesi li stvoren za njega?

Jesi li stvoren za mene?

Očekujem nekakav znak od tebe.

Dok on nedostaje tebi, ti nedostaješ meni,

reci mi, oh oh oh oh

Gabriel,

Gabriel očekuje

nešto više od emocija,

da mu užitak sprži kožu

s dva rastegnuta krila.

Jesi li stvoren za njega?

Jesi li stvoren za mene?

Jesi li stvoren za njega?

Jesi li stvoren za mene?

• Artist:Najoua Belyzel
• Album:Entre deux mondes... en équilibre (2007)