Gade [Belarusian translation]

Падушкі радком з акном --

I за рэўнасцю адзін-нуль кошт:

Ўжо трохі папробіла

Ізаляцыю на нёврах мне.

Ты стамiў тугой, душка.

Малéнькі нерваў зрыў,

Слёзы з прысвячэнiнем.

Ў галаве маёй, ў бяспецы ты...

Гад ты, хто цябе даў?

Шшш…

Зірні (ты…) ж пад плацце мне, --

Таямніц няма ж;

Ты заўсёды з ма(-iм) левым бокам, --

Ў доме дзе рэўнасць жыве.

Прыпеў:

Ах, рэўнасць жа, як зáйздрасць йна!

Тóе любасць, так павінна быць яна/жа.

Не магу -- я заснуць, --

Мне не страшна, -- бо не кожны дзень!

Ложка, -- як манастыр!

Мне не страшна, -- бо не кожны дзень!

Гад ты!

……….

Падушкі радком з акном --

I за рэўнасцю адзін-нуль кошт…, йе…

Ўжо трохі папробіла

Ізаляцыю на нервах мне.

Ты стамiў тугой, душка.

Слышыш…

П'яна маё дэкальтэ:

Ты хутчэй жа, -- састарэй,

Каб ніхто цябе больш не любіў, --

Ніхто бы, -- толькi я бы.

Шшш...

Зірні ты ж пад плацце мне, --

Таямніц ня(-ма), зна-ш,

Ты заўсёды -- так левым бокам, --

Ў доме дзе рэўнасць жыва.

Прыпеў:

Ах, рэўнасць жа, як зайздрасць яна!

Тó(-е) любоў i, -- так павінна быць жа.

Не магу я заснуць, --

Мне не страшна, -- бо не кожны дзень!

Ложка, як манастыр!

Мне не страшна, -- бо не кожны дзень!

Гад ты!

Прыпеў

• Artist:Severina
• Album:Zdravo Marijo