Garden Song [Italian translation]

Un giorno, vivrò

Nella tua casa sulla collina

E quando quello skinhead del tuo vicino scomparirà

Allora pianterò un giardino nel cortile

Stanno incollando rose su un autocarro

Dovresti vederle, sono a migliaia

Sono cresciuta qui, prima che andasse tutto a fuoco

Tranne che per i segni sullo stipite della porta

[Chorus]

Non so quando sei diventato così grande

Vediamo i nostri riflessi nell’acqua

Da un ponte a Huntington

Scavalcai la recinzione quando avevo diciassette anni

E realizzai cosa volevo

[Verse 2]

E quando crescerò, alzerò lo sguardo

Dal mio cellulare e vedrò la mia vita

E sarà come il mio sogno ricorrente

Sono al cinema, non ricordo cosa sto vedendo

Lo schermo diventa uno tsunami

Poi diventa una stanza di dormitorio, come un labirinto di siepi

E quando ti trovo

Mi tocchi la gamba, e io insisto

Ma mi sveglio prima che lo facciamo

[Chorus]

Non so come, ma sono più grande

Dev’esserci qualcosa nell’acqua

Tutto nel nostro giardino sta crescendo

Non ti serve sapere che è infestato

La dottoressa ha messo le sue mani sul mio fegato

Mi ha detto che il mio risentimento si è rimpicciolito

No, non ho paura del duro lavoro

Prendo tutto ciò che voglio

Ho tutto ciò che volevo

• Artist:Phoebe Bridgers
• Album:Punisher (2020)