Gasoline [Greek translation]

[Στίχος 1]

Είναι 5 το πρωί, η ώρα μου πάλι

Έχω απορροφήσει το φεγγάρι, δεν μπορώ να κοιμηθώ

Είναι 5 το πρωί, η ώρα μου πάλι

Παίρνω τηλέφωνο και ξέρεις ότι είμαι εγώ

Πιέζω τον εαυτό μου περισσότερο

Απλώς προσπαθώ να νιώσω τον χτύπο της καρδιάς μου (χτύπο)

Τυλίγω τα χέρια μου γύρω από το λαιμό σου

Σου αρέσει πάντα όταν (τον) σφίγγω

Είναι 5 το πρωί, είμαι φτιαγμένος πάλι 1

Και μπορείς να δείς ότι πονάω (Ω, ω)

Έχω πέσει στο κενό

Σε θέλω γιατί είμαστε και οι δύο τρελοί

Κοιτάζω στην άβυσσο

Ξανακοιτάζω τον εαυτό μου

Κοιμάμαι σε φάση R.E.M. 2

Προσπαθώ να μη χάσω την πίστη μου

[Χορωδία]

Και μου αρέσει όταν με βλέπεις να κοιμάμαι

Με γυρίζεις για να μπορώ να αναπνεύω

Είναι ασφαλές μόνο για εσένα και εμένα

Ξέρω ότι δεν θα με αφήσεις να πάρω υπερβολική δόση

Κι αν τελικά πεθάνω εν ειρήνη

Απλώς τύλιξε το σώμα μου σε αυτά τα σεντόνια (Σεντόνια)

Και ρίξε τη βενζίνη

Δεν σημαίνει πολλά για μένα

[Στίχος 2]

Είναι 5 το πρωί, είμαι μηδενιστής

Ξέρω ότι δεν υπάρχει τίποτα μετά από αυτό (Μετά από αυτό)

Εμμονή με τα επακόλουθα

Αποκάλυψη και απελπισία (απελπισία)

Το μόνο που καταλαβαίνω,

είναι μηδενικό άθροισμα τρυφερότητας (τρυφερότητας)

Ω, μωρό μου, σε παρακαλώ, κράτα με κοντά

Κάνε με να πιστέψω ότι υπάρχουν περισσότερα για να ζήσω

[Γέφυρα]

Γύρω, γύρω, γύρω, γύρίζουμε

Σε αυτό το παιχνίδι που ονομάζεται ζωή, δεν είμαστε ελεύθεροι

[Χορωδία]

Και μου αρέσει όταν με βλέπεις να κοιμάμαι

Με γυρίζεις για να μπορώ να αναπνεύω

Είναι ασφαλές μόνο για εσένα και εμένα (Μη με αφήσεις να φύγω)

Ξέρω ότι δεν θα με αφήσεις να πάρω υπερβολική δόση (Μη με αφήσεις να φύγω)

Κι αν τελικά πεθάνω εν ειρήνη (Ω ναι)

Απλώς τύλιξε το σώμα μου σε αυτά τα σεντόνια

Και ρίξε τη βενζίνη

Δεν σημαίνει πολλά για μένα

1. Υπο την επηρεια ναρκωτικών ουσιών, μαστουρωμένος 2. Ο ύπνος REM (rapid eye movement) γνωστός και ως ύπνος γρήγορων κινήσεων των ματιών είναι το πέμπτο στάδιο του ύπνου και χαρακτηρίζεται από γρήγορες κινήσεις των ματιών, από εγκεφαλικά κύματα που δείχνουν ενεργοποιημένα και μοιάζουν με πολύ ελαφρύ ύπνο ή με την εγρήγορση, αλλά και από βαθιά χαλάρωση των μυών, παρόμοια με αυτή στο βαθύ ύπνο

• Artist:The Weeknd
• Album:Dawn FM