Gefühle [Serbian translation]

Otkada si otišao,

Mogla sam samo da naslutim

Sloboda, koju osećam,

Je drugačija od zamišljene

Tamni andjeo bdi nadamnom

Bejbi, sve što osećam, se javlja u drugačijem svetlu

Molim te,veruj mi,

Nije mi lako,

Što znam da nisi tu, bejbi

Tebe nema vise

Za mene je sada dostignuta tačka

Mnogo mi fališ!

Refrain:

Naša osećanja su tako lepa,

Ipak često nam čine nažao,

Kada dodju kada odu-

Teško je, razumeti ih

Osećanja su tako lepa,

Ipak često nam čine nažao,

Kada dodju,kada odu-

Nema šanse, razumeti ih!

Tako lepa,

Osećanja su tako lepa!

I kada ponekad vidim naše prijatelje,

Onda mi pričaju o tebi

To me uvek boli

Dolaze dani, a vreme stoji u mestu,

Ipak, ako te skroz izgubim,

Dali je to stvarno, što želim?

(Vidiš li i ti sunce)

Tamo na horizontu?

Pitaš li se, da li se novi početak isplati?

(Pitaš li se?)

Osećaš li, šta srce hoće da ti kaže?

Veruj svojim osećajima!

Refrain:

Naša osećanja su tako lepa,

Ipak često nam čine nažao,

Kada dodju kada odu-

Teško je, razumeti ih

Osećanja su tako lepa,

Ipak često nam čine nažao,

Kada dodju,kada odu-

Nema šanse, razumeti ih!

• Artist:Yvonne Catterfeld
• Album:Meine Welt (2003)