Gegenwart [Russian translation]

[Интро]

Та, та, та, та

[Куплет 1]

Мне приходиться заставлять себя хотя бы пару часов не читать никаких новостей

Такое чувство, будто вчера всё было и вполовину не так дико

А завтра всё могло бы быть совсем по-другому

Или я это себе воображаю? Или я это себе воображаю

[Предрефрен]

Та, та, та, та

[Рефрен 1]

Бары закрываются, кино тоже

А в театре опускается последний занавес1

Новости несутся, следуя алгоритму2

Если в Мории загорятся палатки, этого никто больше не увидит3

[Куплет 2]

Мне приходится заставлять себя хотя бы на пару часов откладывать в сторону телефон

Такое чувство, будто вчера всё было и вполовину не так дико

А завтра всё могло бы быть совсем, совсем по-другому

[Рефрен 2]

Бары закрываются, кино тоже

А в театре распродажа реквизита

[Пострефрен]

Или я это себе воображаю, или я это себе воображаю?

Деньги текут рекой, слёзы тоже

Откуда они вдруг берутся, никто в точности не знает

Деньги текут рекой, слёзы тоже

Откуда они вдруг берутся, никто в точности не знает

1. Пандемия COVID-19 вынудила многие государства вводить карантинные меры, включая закрытие общественных заведений.2. В новостях часто лучше освещают более популярные темы, например пандемию, из-за чего другие новости могут просто теряться в лавине "более важных" новостей.3. Мория - село на греческом острове, в котором находился лагерь мигрантов и беженцев, который в сентябре 2020 г. полностью сгорел, что совершенно точно не было освещено в СМИ так же ярко, как ежедневные сводки о коронавирусе.

• Artist:AnnenMayKantereit
• Album:12