Gemeinsam [English translation]
Gemeinsam [English translation]
"Wo bist du, Sailor Moon?
Hilf uns, Sailor Moon!
Wir brauchen dich!
Wo bist du?
Etwas bewegt sich unter dem Asphalt
Schnell und lautlos
Es ist Xenian, eine bösartige Pflanze
Sie ist gekommen, um den Menschen ihre Energie zu entziehen
Wenn sie Besitz von ihnen ergriffen hat
Füllt sie ihr Herz mit Hass
Und entwickelt böse Kräfte
Unzählige Planeten wurden von ihr vernichtet
Wo bist du, Sailor Moon?
Hilf uns, Sailor Moon!"
Ja, nur gemeinsam erreichen wir viel
Denn alleine und einsam, da gibt's kein Ziel
Wenn sich alle gemeinsam so gut verstehen
Und gemeinsam so stark sind, dann ist das schön
Für die Freunde immer da
Es werden Träume wahr
Nur gemeinsam ist viel
Niemals einsam ans Ziel
Ja, nur gemeinsam erreichen wir viel
Denn alleine und einsam, da gibt's kein Ziel
Wenn sich alle gemeinsam so gut verstehen
Und gemeinsam so stark sind, dann ist das schön
"Wo bist du, Sailor Moon?
Hilf uns, Sailor Moon!
Auch das Sailorteam gerät in ihren Bann
Nur Sailor Moon bleibt verschont
Sie kann ihre Freundinnen retten
Aber sie muss sich selber aufgeben
Den Silberkristall einstzen
Und somit ihr eigenes Leben verwirken
Sei stark, Sailor Moon!
Freundschaft ist das Wertvollste, das es gibt
Und sie lässt ihre Freundinnen nicht im Stich!"
Ja, nur gemeinsam erreichen wir viel
Denn alleine und einsam, da gibt's kein Ziel
Wenn sich alle gemeinsam so gut verstehen
Und gemeinsam so stark sind, dann ist das schön
Für die Freunde immer da
Es werden Träume wahr
Nur gemeinsam ist viel
Niemals einsam ans Ziel
Ja, nur gemeinsam erreichen wir viel
Denn alleine und einsam, da gibt's kein Ziel
Wenn sich alle gemeinsam so gut verstehen
Und gemeinsam so stark sind, dann ist das schön
Für die Freunde immer da
Es werden Träume wahr
Nur gemeinsam ist viel
Niemals einsam ans Ziel
"Wo bist du, Sailor Moon?
Hilf uns, Sailor Moon!
Wir brauchen dich!"
- Artist:Sailor Moon (OST)
- Album:Super Moonies - Sailor Moons Welt