Genau entgegengesetzt [Italian translation]

Tu:

La direzione è esattamente l'opposto.

Perderai se vinci.

Il cuore sa da tempo quale strada prendere.

Si può prendere solo quello che si dà.

Ciò che si vuole ridurre, diventa più grande,

E ciò che si vuole indebolire, diventa forte.

Ciò che distruggi, distruggi te stesso.

Tu porti il dolore in questo mondo.

La porta di tutti i miracoli si chiude davanti al tuo naso.

Non lo riconosci, non sai chi sei, vuoi di più.

Tu dai il tuo nome, solo così credi a tutto ciò che è sicuro

E confondere il cuore, confondere il cuore.

Lui:

La direzione è esattamente l'opposto.

Ora, come sempre, niente è troppo tardi.

Non si può sentire ciò che non suona affatto.

È inutile cantarci sopra.

Insondabile come i mari

Lui: E insondabile come la luce,

Entrambi: così profondamente nascosti eppure così vicini,

Così inspiegabile e così vero.

La porta di tutte le meraviglie si chiude in faccia;

Non lo riconosci, non sai chi sei, vuoi di più.

Tu dai il tuo nome, solo così credi a tutto ciò che è sicuro

E confondere il cuore,

Lui: confondere il cuore.

Lei: quello che intendo io non si chiama,

Lui: non ha nome, non ha volto,

Entrambi: ti trova se non cerchi,

Se vuoi essere solo quello che sei.

Tu: la direzione è esattamente l'opposto.

(Quello che voglio dire non si chiama).

Lui: La direzione è esattamente opposta.

Lei: Si può prendere solo quello che si dà.

Entrambi: la direzione è esattamente opposta.

Lei: ti trova,

Entrambi: la direzione è esattamente opposta.

Lei: se non cerchi.

Lui: La direzione è esattamente opposta.

• Artist:Peter Heppner