Gente di mare [Spanish translation]

A nosotros que somos gente de llanura

navegantes expertos de ciudad

el mar siempre nos asusta un poco

por esa idea de demasiada libertad.

Y aún así tenemos sal en el cabello

del mar tenemos la profundidad

y mujeres frías con sus chales

esperando no se sabe qué.

Gente de mar que se va

donde se le antoje, dónde no se sabe

Gente que muere de nostalgia

mas cuando regresan al día siguiente mueren

por el deseo de irse de nuevo.

(Gente de mar)

y cuando nos detenemos en la orilla

(gente de mar)

la mirada hacia el horizonte se va

(gente de mar)

llevando nuestros pensamientos a la deriva

Por esa idea de demasiada libertad.

Gente de mar que se va

donde se le antoje, dónde no se sabe.

gente corsaria que ya no existe

gente lejana que lleva en su corazón

este gran hermano azul

Más allá del mar, hay alguien que

hay alguien que no sabe nada de ti.

Gente de mar que se va

donde se le antoje, dónde no se sabe.

Somos prisioneros en esta gran ciudad

vivimos siempre el hoy y el ayer

atrapados por la realidad

y la gente de mar va.

• Artist:Umberto Tozzi
• Album:Royal Albert Hall (1988)